Поехали на войну и застряли в Украине навсегда. «Вікна» натолкнулись на уникальные села. Там живет множество шведов. Местные историки говорят, после Полтавской битвы шведов с русскими - союзники Украины возвращались через Черниговщину. Некоторые из них остались здесь.
Юлия Янчар, журналистка:
Село Шведчина отримало свою назву через те, що колись тут жили справжні шведи. Після полтавської битви військо Карла ХІІ поверталося додому і частина вояк залишись на Чернігівщині. Саме тут вони закохалися в українок, і тут доживали свого віку.
Среди развалившихся домов, в полувымершем селе туземцы с наскока говорят, от чего происходит название села.
Тоня Комар, шведчанка:
Ну, кажуть, що жили колись шведи, проїжджали. А хто його знає жили, проїжджали. Галя йди сюда.
Тоня на помощь зовет здешних старейшин.
Когда-то, в их молодости потомок шведов обеспечивал крестьян работой. Однако его раскулачили.
Мария Комар, жительница с. Шведчина:
Так люди наші жили-жили, а тоді оселився Швед. Оселився тут швед і назвали тут Шведчиною. І у його маслобойня була, там матка казал,а як на Радомль іти, і от цих пори стала Шведчина, тут стали селиться.
О тех добрых временах напоминает только вышивка на скандинаво-украинскую тематику.
Где шведы еще сохранились, так это в соседнем селе Жадовом. Улицу в поселении до сих пор называют «шведовка». Один из шведов слезает с украинской шведской стенки - лестницы и показывает паспорт.
Свою фамилию мужчина унаследовал и от отца, и от матери. Шведы тут давно стали украинцами.
Александра Швед, жительница с. Жадовое:
Характер у їх такий норвезький, вони такі вспільчивіє. Вот так раз! Ну і відхотчевіє!
Откуда взялись здесь шведы рассказывают здешние жители. Неподалеку от домов урочище, здесь произошла одна из битв, где Петр первый разгромил шведов.
Анатолий Раевич, житель с. Жадовое:
Есть карта, есть пісаніє і там був бой. Ну чого я знаю, бо ми ходили монети шукали такими штуками там у нас всьо написано було. А тут шведчина часть тут трошки їх розселили, часть тут. Один я не швед, усі шведи. А Я болгарин.
Она хоть и не с фамилией Швед, однако шведка. Девичья фамилия Тамары - чуть ли не самая популярная в Швеции - Маун.
Тамара Маун, жительница с. Яворцы:
Говорил отец и говорил дедушка, что это вот именно шведская популярная фамилия. Что именно мы пошли от шведов.
Женщина говорит, ее родственники выделялись среди односельчан другой красотой и хозяйственностью. И зная свое происхождение, так никогда и не решилась искать родственников в Швеции.
Здешний историк говорит - в каждом северном селе на Черниговщине есть упоминания о шведах.
Сергей Павленко, историк:
Є шведські яри, шведські криниці, одним словом я їх нарахував топонімів, мікротопонімів майже 70. Це була типова ситуація, це були молоді люди, звичайно, якщо він там без руки, без ноги, але разом з тим знаходив собі пару.
Сколько таких шведов под Черниговом никто не считает. Однако говорит, стоит и у шведов поискать украинской крови.
|